cụ 大爷; 老爷子 老 cụ Từ. 徐老。 老人家 hai cụ đây làm việc với nhau hơn hai mươi...
Câu ví dụ
它们非常大而且强壮，最常见的渔具无法装载。 Chúng lại rất to và khỏe, hầu hết ngư cụ thông thường không tải nổi.
一般认为，每年至少有64万吨渔具被丢失或遗弃在海洋中。 Mỗi năm ước tính 640.000 tấn ngư cụ bị mất hoặc bị bỏ rơi trong đại dương.
违法者可被判处6至12年监禁，罚款10万美元，并扣押渔具，渔具和设备 Người vi phạm có thể bị phạt tù từ 6-12 năm, nộp phạt 100.000 USD và bị tịch thu hải sản, ngư cụ và tàu cá.
每位参与者都可以在当地、地区和全球层次上为减少幽灵渔具发挥重要作用。 Mỗi người tham gia có một vai trò cơ bản để giảm thiểu các ngư cụ ma ở cấp địa phương, khu vực và toàn cầu.
工作人员拍了一张中国船只的照片，他们说这里有渔具但船上没有鱼或海鲜 Nhân viên ở đây đã chụp hình chiếc tàu Trung Quốc mà họ nói là có ngư cụ nhưng không có cá hoặc hải sản trên tàu.
公司、政府及其他利益相关者必须认识到幽灵渔具是一个需要尽快解决的重大问题。 Các doanh nghiệp, chính phủ và các bên liên quan khác đã nhận ra rằng ngư cụ ma là một vấn đề lớn phải được giải quyết nhanh chóng”.
每年约有60万至80万公吨的渔具被丢弃或遗失在海上，另有800万吨的塑胶废弃物从海滩进入海洋。 Khoảng 600.000 đến 800.000 tấn ngư cụ bị mất hoặc bỏ lại trên biển mỗi năm cùng 8 triệu tấn chất thải nhựa từ các bãi biển đổ vào đại dương.
很难衡量问题的严重性，但联合国粮食及农业组织在2009年估计，一年中在海上损失或丢弃的渔具达64万吨。 Thật khó để xác định quy mô của vấn đề nhưng Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc ước tính mỗi năm có khoảng 640.000 tấn ngư cụ bị mất hoặc bị loại bỏ trên biển.
成员国还应确保每年至少收集 50％丢失或遗弃的含塑料渔具，到 2025 年回收 目标至少为 15％。 Trong khi đó, các nước thành viên sẽ cần phải thu gom ít nhất 50% ngư cụ đánh bắt bằng nhựa bị mất và vứt bỏ mỗi năm và hướng tới tái chế ít nhất 15% của ngư cụ bằng nhựa vào năm 2025.
最近，欧洲部长理事会要求欧盟各家水产进口商必须注明使用捕捞每种海鲜的渔具和详细描述捕捞渔场等。 Mới đây Hội đồng Bộ trưởng Châu Âu đã thông qua đề xuất bắt buộc các nhà nhập khẩu thủy sản phải ghi rõ ngư cụ khai thác được sử dụng với từng loài thủy sản và mô tả chi tiết về ngư trường khai thác loài thủy sản đó.
Điện thoại